微雨登城二首 其一

宋代 • 刘敞

雨映寒空半有无，重楼闲上倚城隅。
浅深山色高低树，一片江南水墨图。

译文：

细细的小雨飘洒在空中，和寒冷的天空相互映衬，那雨丝似有若无。我悠闲地登上高高的城楼，倚靠在城角之处。

只见那远处的山峦，颜色有浅有深，山上的树木高高低低错落有致。眼前的这一番景象，就好似一幅江南的水墨画一般，充满了诗情画意。