朝謁武信殿三首 其三

宋代 • 劉敞

天下安危寄老臣，幄中談笑靜胡塵。
丹青未備雲臺像，笳管猶悲道路人。

譯文：

國家的安危都寄託在這位老臣身上啦，他在軍帳之中談笑風生，便能輕鬆地平息邊境胡人的侵擾，讓局勢安定下來。

可惜啊，功臣的畫像還沒來得及畫好陳列在雲臺之上，老臣就與世長辭了，只有那胡笳的聲音還帶着悲意，讓路過的人也不禁心生哀傷。