朝谒武信殿三首 其一

宋代 • 刘敞

旌旗千里自天来，投策黄河饮马回。
圣主醳兵方外服，东巡日观望蓬莱。

译文：

看啊，那绵延千里的旌旗队伍仿佛是从天上降临人间一般，浩浩荡荡地前来。将士们放下手中的马鞭，让战马在黄河边饮水之后，便得胜归来。

如今圣明的君主心怀仁德，让远方臣服的外族停止了战争。此时圣主正向东巡游，满怀期待地眺望那传说中仙山蓬莱的方向呢。