虎丘和孫少述

宋代 • 劉敞

昆閬乘沙不可攀，蓬萊涉海去無還。
寧知勝絕神仙境，近在青林紺宇間。

譯文：

崑崙山和閬風山啊，它們被沙塵環繞，高不可攀；傳說中的蓬萊仙島，有人渡海去了就再也沒有回還。
誰能想到這世間極致美妙的神仙境地，竟然就在那青翠樹林和青紫色的廟宇之間。