過分水嶺

宋代 • 劉敞

去去百憂集，回頭歸路迷。
紛然萬行淚，自逐水東西。

譯文：

我不停地往前走啊，各種各樣的憂愁都聚集到了心頭。當我回過頭去看時，連來時的路都已經模糊不清、難以辨認了。

我心中悲慼，淚水止不住地紛紛落下。這無盡的淚水啊，就好像這眼前的流水一樣，各自朝着不同的方向流淌，不知道最終會去向何處。