疊韻

宋代 • 劉敞

圖書如蘧廬，吏事累志意。
招邀即逍遙，醉寐自棄置。

譯文：

書籍和文獻就如同那供人臨時歇腳的旅舍，雖有知識留存，卻只是暫時停留，難以讓我全身心投入。而那繁雜瑣碎的官場事務，更是不斷消磨着我的志向與心意，讓我倍感疲憊。

於是我選擇邀約好友一同出遊，在這相聚遊玩之中，我尋得了逍遙自在的心境。在微醺與酣睡裏，我將那些煩惱之事統統拋諸腦後，不再去理會它們。