立春日宿高陽關以病酒不飲複用前韻

宋代 • 劉敞

月色初元夜，花香翦綵春。
而公高陽客，翻作獨醒人。

譯文：

農曆正月十五的夜晚，月亮灑下皎潔的光輝。空氣中瀰漫着花香，人們已經開始剪綵紙，迎接春天的到來。
您本是高陽關的賓客，可此刻卻一反常態，沒有像衆人那樣飲酒作樂，獨自保持着清醒。