瑞竹

宋代 • 劉敞

聳節偶相併，雪霜終不迷。
應將古人比，孤竹有夷齊。

譯文：

這幾竿竹子高高挺立，竹節兩兩相依偎生長在一起。它們面對霜雪的侵襲，始終不會迷失自己的本性，依然堅韌不拔。
看到這樣的竹子，我覺得應該把它們和古人相比較。就像那伯夷和叔齊一樣，堅守着自己的氣節和操守。