蒲三首 其三

宋代 • 劉敞

青青水中蒲，誰能移之陸。
婦人系所徇，憔悴甘獨宿。

譯文：

那碧綠的蒲草生長在清澈的水中，有誰能夠把它移栽到陸地上呢？
就如同女子一旦心繫於自己所傾慕、追隨之人，即便爲此容顏憔悴，也甘願獨守空閨。