同鄰幾伯鎮觀祕閣壁上蘇子美草書

宋代 • 劉敞

蘇子佯狂不自疑，漢庭籍甚莫言非。
放歌金馬居常醉，窮老滄洲不更歸。
浮世功名均夢寐，平生翰墨獨光輝。
壁間數字龍蛇動，神物通神亦恐飛。

譯文：

蘇子美裝作狂放不羈，自己卻並不對此有所疑慮，他在漢朝廷（這裏借指當時的朝廷）可是聲名遠揚，可別說他這樣做不對。

他在金馬門（指代朝廷）縱情放歌，平日裏常常沉醉在酒中，到了年老力衰，隱居在滄洲之地，就再也不打算回到朝廷了。

在這變幻無常的人世間，所謂的功名就如同一場夢一樣虛幻，可他一生所留下的書法筆墨，卻獨自閃耀着光輝。

看那牆壁上他留下的幾個字，筆勢就像龍蛇舞動一般靈動，這彷彿是有神靈的物件，連通着神靈，說不定都要騰飛而去呢。