讀漢書

宋代 • 劉敞

賈誼求爲典屬國，終軍願得使匈奴。
和親不及當時策，慷慨猶爲大丈夫。
百年強敵輕中國，一世奇功悲腐儒。
聞道邊民尚嚴警，異時回首恨江湖。

譯文：

賈誼曾主動請求擔任典屬國一職，去處理與周邊民族的事務；終軍也滿懷壯志，希望能出使匈奴，爲國家排憂解難。

在當時，通過和親來換取和平並非是最上乘的策略，而像賈誼、終軍這般慷慨激昂、主動爲國效力的人，才稱得上是真正的大丈夫。

百年來，強大的敵國一直輕視我們中原王朝。那些有一世奇謀、渴望建立功業的人，卻往往被那些因循守舊、不懂變通的腐儒所阻礙，實在令人悲嘆。

如今聽聞邊疆的百姓依舊處於高度警戒的狀態，戰事隨時可能爆發。等到日後回首往事，恐怕會悔恨自己曾經在江湖間虛度光陰，沒有爲國家的邊防貢獻自己的力量。