送刁越州

宋代 • 刘敞

笑持符印下瀛州，真得千岩万壑游。
父老为郎无自苦，鉴中行乐不知秋。
居人旧俗多姚姒，幕府连城半斗牛。
太守会兼四千石，玺书宁复久淹留。

译文：

你笑容满面地手持符印前往越州赴任，这可真是能尽情游历那千岩万壑的美景了。

当地的父老乡亲们对待你这位州官可不会让你太过操劳，你能在如明镜般清澈的鉴湖之上尽情游乐，甚至会忘记秋天的到来。

越州当地的百姓大多是上古贤君姚舜、姒禹的后裔，有着深厚的文化底蕴和优良传统。州府周边相连的城池地势高峻，其区域广袤，仿佛与天上的斗牛星宿相接。

你作为越州太守，享受着相当于四千石俸禄的待遇，朝廷对你如此重用，相信不久之后就会有皇帝的诏书传来，让你得到进一步的升迁，不会让你长久地留在越州任职的。