送伯鎮守湖州

宋代 • 劉敞

馮公白首敞長裾，萊子斑衣樂有餘。
金馬門前歌避世，水精宮裏奉安輿。
萬重巖岫高藏日，百丈溪前俯見魚。
去去春風稱行樂，京塵回首憶離居。

譯文：

馮唐到了白髮蒼蒼之時還身着長長的衣衫，而伯鎮你就如同身着斑斕綵衣逗父母開心的老萊子一樣，盡享天倫之樂。

就像在金馬門前高唱避世之歌的人一樣，你遠離塵世紛擾，如今要在那如水晶宮般美麗的湖州，侍奉着父母安享生活。

湖州那裏有重重疊疊的山巒，高聳入雲彷彿能將太陽藏起來；百丈溪邊，俯身就能清楚地看到水裏遊動的魚兒。

你一路前行，在春風中盡情遊玩享受快樂吧。等你回首望向京城的塵土，想必也會回憶起我們分別時的情景。