上巳日玉津园赐宴是日杂端为主人

宋代 • 刘敞

御苑初晴暖景微，侍臣还许宴春辉。
鸣禽试羽交交啭，落叶迎风冉冉飞。
执法在前容款曲，大官先置尽膏肥。
和平自是欢娱日，未醉春醪未可归。

译文：

皇家园林里刚刚放晴，温暖的景色带着一丝轻柔的意味。侍从之臣们还被允许在这春日的光辉中参加宴会。
林间的鸟儿试着舒展羽翼，叽叽喳喳地婉转啼鸣，落叶迎着微风，缓缓地飞舞飘落。
负责监察执法的官员就在前面，大家却能尽情地相互交谈、饮酒作乐。宫廷里的大厨事先准备好的菜肴，全都是肥美的佳肴。
如今正是天下和平、百姓安乐的好日子，不把这春日美酒喝到微醺，可不能回去啊。