城下种竹今春极有佳笋

宋代 • 刘敞

环城密筿旧檀栾，春笋新成几万竿。
池上龙蛇惊蛰起，军中矛戟绕营看。
乌啼窈窈千重碧，风过萧萧五月寒。
缓带轻裘容自暇，屦綦多向此林端。

译文：

环绕着城墙，过去那些密密的竹子就已经姿态优美。到了今年春天，新长出来的春笋都有成千上万竿啦。

池塘边的竹子，就好像是惊蛰时节苏醒的龙蛇一样，充满了生机。从军营周围望去，那密密麻麻的竹子又像是军中排列整齐的矛戟。

幽深之处，乌鸦啼叫着，眼前是重重叠叠的翠绿竹影。五月的时节，清风吹过，竹叶沙沙作响，让人竟感觉到阵阵寒意。

在这里，人们可以宽缓衣带、轻穿皮衣，悠然自得地享受这份闲暇。很多人都提着鞋，常常来到这片竹林的顶端附近，感受这份宁静与美好。