晏公輓詞三首 其三

宋代 • 劉敞

袞韍三司舊，笳簫一品榮。
獨傷去國意，仍以撫封行。
落日白駒影，空林黃鳥聲。
公歸那不復，悽愴國人情。

譯文：

你提供的這首詩並非古詩詞，而是一首輓詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

您曾身着禮服，擁有三司這樣顯要的舊職，如今喪儀上笳簫齊鳴，彰顯着一品大員的榮耀。
我獨自哀傷您離開京城時的失意，沒想到這一去竟以出任地方長官的身份遠行。
夕陽西下，彷彿看到您離去時白駒的影子；山林寂寥，只聽到黃鳥孤獨的啼鳴聲。
您這一去再也沒有回來，讓全國百姓都沉浸在悽愴的悲痛之情中。