得和书自越入京时寓商丘

宋代 • 刘敞

遥想行舟处，春江花正繁。
殊方更回首，不语独销魂。
寡和愁郢客，雅游思兔园。
吾能事应聘，见尔大梁门。

译文：

我在远方想象着你乘船前行的地方，那春天的江面上繁花正开得繁茂。

你身处异地，回首往事，默默无言，独自沉浸在伤感之中。

你像那在郢都唱着高雅歌曲却少有人能和的人一样，心中满是愁绪，而我也不禁想起我们曾在兔园的高雅游乐时光。

我若能因才被聘用，到那时，我们就能在大梁城门相见了。