丁酉五月郭守恩战殁武戡走入壁守恩勇将有智略

宋代 • 刘敞

敌兵得汉巧，五月战西河。
壮士平原死，孤城杀气多。
犹闻疏勒守，无复鲁阳戈。
不反东流水，滔滔奈尔何。

译文：

在这丁酉年的五月，敌人学会了汉军的作战技巧，在西河地区挑起了战事。英勇的将士郭守恩在平原之上壮烈牺牲，那座孤零零的城池里弥漫着浓烈的肃杀之气。

如今还能听闻有人像坚守疏勒城那样顽强抵抗，但却再也没有鲁阳公挥戈让太阳返回的壮举了。逝去的将士就如同那东去不返的流水，这滔滔不绝的流水啊，又能拿它怎么样呢，意味着时光流逝、生命消逝，逝去的已然无法挽回。