凉雨

宋代 • 刘敞

晚雨萧萧急，秋阴处处高。
风云愁宇宙，淮海怒波涛。
贫有匣中剑，饥余井上桃。
谁能散积霭，万里度鸿毛。

译文：

傍晚时分，那凉凉的雨丝急促地萧萧而下，秋天阴沉的天空在各处显得格外高远。
狂风与乌云仿佛满怀哀愁笼罩着整个天地，淮海之上波涛汹涌，好似在愤怒咆哮。
我虽贫困，好在还有匣中的宝剑，就算饥饿，还能吃上井边树上剩余的桃子。
可谁又能够驱散这积聚不散的阴霾，让鸿毛都能在万里晴空自由飘荡呢？