太一斋居

宋代 • 刘敞

适野性所喜，采真今更谙。
地偏尘土少，人远井泉甘。
长日眠高枕，微风酒半酣。
从来天尺五，信有此城南。

译文：

这首诗描绘了作者在太一斋居住时的惬意生活和对所处环境的喜爱。以下是它的现代汉语译文：

顺应自己的天性本就是我内心所喜欢的，如今我对追求自然纯真的境界有了更深的体悟。
这里地处偏远，尘世的喧嚣和飞扬的尘土都很少；周边人烟稀少，这井水喝起来格外甘甜。
悠长的日子里，我枕着高枕安然入眠；微风轻拂，我半醉于美酒之中，无比自在。
都说这里离天只有一尺五的距离，我如今确实相信在这城南之地，真有如此贴近自然、超凡脱俗的所在。