挽仁宗皇帝歌四首 其四

宋代 • 劉敞

謳歌歸命啓，遏密罄宗堯。
陵寢略依漢，衣冠深葬橋。
空看同軌至，非復總章朝。
西望新宮柏，悲風亦後凋。

譯文：

人們的歌頌和天命都歸向了像夏啓那樣繼承大統的新君，而天下爲仁宗皇帝停止了樂舞，就如同當年百姓爲堯帝離世而沉痛哀悼。

仁宗皇帝的陵寢建造大致依照漢代的規制，他的衣冠莊重地葬入了陵墓之中。

只能徒然看着各地的官員紛紛趕來送葬，卻再也不能看到他們在總章殿朝拜仁宗皇帝的場景了。

向西眺望那新建陵墓旁的柏樹，那飽含悲意的風似乎也讓柏樹在經歷苦難後依然挺立，好似在與人們一同承受着這份悲痛，久久不凋零。