挽仁宗皇帝歌四首 其三

宋代 • 劉敞

不陣威逾遠，無爲俗自柔。
詩書通月窟，簫勺靖炎陬。
畢陌宮車晚，蒼梧草露秋。
定知千歲後，民尚是軒丘。

譯文：

宋仁宗即使不擺開陣勢用兵，他的威望也能傳播得極爲遙遠；他實行無爲而治，社會風氣自然變得溫和柔順。

他推行詩書教化，這種文化的影響一直抵達那遙遠的月窟之地；憑藉禮樂德教，平定了南方炎熱地帶的邊患。

如今，仁宗皇帝的靈車在畢陌緩緩前行，天色漸晚；就如同舜帝葬於蒼梧，草上凝結着秋天的寒露，一片淒涼。

我堅信，即便千年之後，百姓們依然會像生活在軒轅之丘那樣，沐浴着仁政的光輝，懷念着這位賢明的君主。