金山寺

宋代 • 刘敞

水面尘土少，山头炎景微。
蛟龙能护法，鱼鸟各忘机。
空寂见佛事，幽闲滞客归。
蓬莱似咫尺，拟纵海帆飞。

译文：

在这金山寺所在之处，水面之上很少有尘世的喧嚣与纷扰，仿佛将世间的尘埃都隔绝在外。山顶上，炽热的阳光也变得微弱了，不再那么咄咄逼人。

传说中守护着金山寺的蛟龙能够护持佛法，让这里的佛法传承安然无恙。而生活在水中和天空的鱼鸟们，也都没有了机心，在这片宁静的天地里自由自在地生活着。

走进寺庙，能看到一片空明寂静的景象，佛事活动庄严而神圣。这样清幽闲适的氛围，让我这个客居在外的人都有些流连忘返，脚步也迟缓了下来。

站在金山寺上远望，那传说中的蓬莱仙山仿佛就在咫尺之间。我不禁心生向往，打算扬起海帆，朝着那仙山的方向飞驰而去。