佔晴三首 其二

宋代 • 劉敞

白日麗江上，初晴風景饒。
春愁來集眼，暖氣起連宵。
曠野蒼茫合，飢鳶上下飄。
長亭送行處，稍復柳垂條。

譯文：

明亮的太陽灑在江面上，剛剛放晴的景色真是美不勝收。
春日的愁緒一下子湧上我的眼眸，暖和的氣息已經持續了好幾個夜晚。
廣闊的原野一片蒼茫，好像都融合在了一起，飢餓的老鷹在天空中忽上忽下地盤旋。
在那長長的驛亭，是人們送別友人的地方，現在柳樹也漸漸垂下了嫩綠的枝條。