蟻鬥

宋代 • 劉敞

擾擾嗟何急，營營若有侵。
由來穴知雨，非爾旱爲霖。
王霸強並弱，興亡古到今。
願君推達觀，安得異機心。

譯文：

哎呀，這些螞蟻忙忙碌碌的樣子實在讓人感嘆它們爲何如此急切，它們來來往往、四處鑽營，好像彼此之間存在着侵犯與爭奪。

螞蟻向來能憑藉洞穴感知到即將下雨的跡象，可它們卻沒辦法在乾旱的時候化作甘霖來緩解旱情。

從古至今，就如同螞蟻世界裏強者吞併弱者一樣，人間也是如此，朝代有興起就有滅亡，這是不斷循環的規律。

我希望你能秉持一種豁達、通透的人生觀來看待這些事情，又何必懷着那些複雜、算計的心思呢。