寄和弟

宋代 • 刘敞

鹡鸽飞砌下，广莫起寒风。
感物念游子，赋诗同召公。
楚歌还落木，淮月更虚弓。
羁旅伤离别，如何岁亦穷。

译文：

鹡鸰鸟在台阶下飞来飞去，北方的寒风呼呼地刮了起来。

看到这样的景象，我不由得思念起在外漂泊的弟弟，我就像当年的召公一样，用赋诗来寄托这份情感。

耳边仿佛传来楚地的歌谣，眼前是纷纷飘落的树叶；淮水上空的明月下，那空拉的弓弦声更添几分凄凉。

我这羁旅之人，本就因与弟弟离别而感伤，可如今这一年又要到头了，这让我的心情更加沉重。