同年陳君制策高第改佐著作東還餘杭作五言送行兼寄彥猷閣老使君二兄

宋代 • 劉敞

江海一遠別，見君金馬門。
先鳴二三子，強著五千言。
清望開中祕，英辭動至尊。
薦賢受上賞，時論重西垣。

譯文：

在這茫茫江海之上，我們即將進行一次遙遠的分別，我還記得當初是在金馬門與你相見。

你和其他幾位才華出衆的人在科舉考試中率先嶄露頭角，你還洋洋灑灑寫下了多達五千言的策論。

憑藉你那清正的聲望，得以進入皇家藏書的祕書省任職，你那精妙的文辭甚至打動了皇帝。

你因爲舉薦賢才而受到了皇上的賞賜，當時的輿論都十分看重你在中書省的作爲。