晨至西阳池示同行

宋代 • 刘敞

风定水逾静，雨收天倍高。
分明写冰鉴，深浅露秋毫。
车马情颇厌，山林心正劳。
观鱼近至乐，相与更临濠。

译文：

早晨我来到西阳池，把眼前景象展示给同行的伙伴。
风儿停了，水面显得更加平静；雨停之后，天空愈发显得高远。
平静的池水就像一面明亮的冰镜，清晰地映照出世间万物，无论细微还是明显的东西都展露无遗。
我对乘车骑马在尘世中的生活已经颇为厌倦，内心一直向往着山林间的宁静生活。
此刻看着池中的鱼儿，我体会到了近乎至乐的境界，就像当年庄子和惠子在濠水之畔观鱼一样，咱们也一起靠近池边，好好感受这份乐趣吧。