同伯镇寄赠北都定雅禅师

宋代 • 刘敞

逍遥方外禅，宴坐不知年。
合抱平生柏，成区社长莲。
公卿尽随喜，语默两忘筌。
闻有诗三百，无由一一弦。

译文：

定雅禅师您自在逍遥于尘世之外潜心修禅，安闲静坐于禅定之中，都忘记了岁月的流转。
您身边那棵柏树，已经长得有两臂合围那么粗，像是见证着您多年的修行；寺庙周围的莲花，也已经形成了一片片花区，美丽而繁盛。
那些公卿大臣们都对您的修行和德行心生随喜赞叹。您无论言语还是沉默，都能达到一种超脱言语和表象的高深境界，不拘泥于形式。
听闻您写有三百首诗作，可我却没有机会一首一首地细细品味，感受其中的禅意与韵味。