伤梅公异二首 其一

宋代 • 刘敞

已矣梅公异，乡庠漫贡生。
竟无杨得意，终失马相如。
道德生何负，心怀死不摅。
新坟帝城外，赠泪独沾裾。

译文：

唉，梅公异啊，你已然离世。你曾是乡学里被举荐的学子，可这又有什么用呢。
可惜啊，世间终究没有像杨得意那样能举荐贤才的人，而你就像未被发现的马相如，最终也没能施展自己的才华。
你一生坚守道德，可命运待你何其不公，你心中有诸多抱负，到死都没能抒发出来。
如今你的新坟就在京城外，我独自为你落泪，泪水沾湿了我的衣襟。