秋鶯

宋代 • 劉敞

高舉慕求友，翩然辭谷中。
那知改春序，又復到秋風。
節物感歸燕，異聲嗟遠鴻。
歸非今正好，霜露脫梧桐。

譯文：

秋鶯高高飛起，心中嚮往着尋覓知音好友，它輕快地從山谷中飛離而去。
哪裏能料到時光流轉，春天的景緻已然更改，轉眼間又迎來了秋風瑟瑟的季節。
秋鶯看到應節而歸的燕子，不禁心生感慨；聽到遠方大雁傳來的不同叫聲，也爲之嘆息。
如今迴歸正當時啊，寒霜和白露已使得梧桐樹葉紛紛脫落。