貰酒

宋代 • 劉敞

小徑入村塢，風簾拂暮霞。
桃源還可宿，樽酒亦容賒。
舉眼青山秀，隨松白露斜。
尋常出郊少，未醉莫還家。

譯文：

我沿着那狹窄的小路，一路走進了幽靜的村莊。微風輕輕吹過，酒家的酒旗在傍晚絢麗的雲霞中輕輕飄動。

這地方宛如世外桃源一般，讓人感覺可以在此安歇停留，店家也願意讓我賒賬買酒。

我抬起眼睛，看到四周青山秀麗無比，景色迷人。松枝在微風中搖曳，白露斜斜地灑落在上面。

平日裏我很少到郊外遊玩，今日既然來到這美好的地方，還沒喝醉可千萬不要急着回家。