戱和同年時在薦福寺

宋代 • 劉敞

逃暑涓涓酒，開襟細細風。
過雲催急雨，落日澹秋空。
樹影經行熟，泉聲笑語通。
少年興不淺，寧與老人同。

譯文：

爲了躲避暑熱，我慢慢飲着那涓涓美酒，敞開衣襟，享受着那輕輕細細的微風。

飄來的雲朵彷彿在催促着急切的雨到來，西下的落日讓秋天的天空顯得格外寧靜悠遠。

這寺裏的樹影，我在來回走動中早已熟悉，那潺潺的泉聲，似乎與我們的歡聲笑語相互連通。

年少人的興致可不淺呢，怎麼能和老年人的心境一樣呀。