魯拾遺輓詞二首 其二

宋代 • 劉敞

西晉登賢日，東堂第一人。
競推天下士，爭闢幕中賓。
故國無喬木，流風及搢紳。
新阡廣陵上，荒草欲含春。

譯文：

在西晉時期人才得以進用的時候，您就如同東堂策試中的頭一名佼佼者。
大家都一致推崇您是天下難得的賢才，各個方面都爭着聘請您成爲幕府中的座上賓。
可惜如今故鄉已經沒有了高大的樹木（暗指賢才凋零），但您的美好風範還影響着士大夫們。
您新的墳墓在廣陵之上，那周圍的荒草彷彿正要迎來春天。