暴雨

宋代 • 刘敞

山晚云雾合，江秋风雨多。
凭夷何事舞，楚水忽翻波。
黯黯夕阳尽，翩翩暮鸟过。
轻舟送两桨，闻唱石城歌。

译文：

傍晚时分，山间云雾弥漫聚合在一起，正值秋季，江上风雨交加。
也不知水神凭夷为何要肆意起舞，使得楚地的江水突然翻涌起波浪。
昏暗之中，夕阳渐渐落下消失不见，暮归的鸟儿轻快地飞过。
江面上，一只轻舟划动着双桨前行，还隐隐约约传来了《石城歌》的歌声。