三月四日上方寺送隨州十一屯田

宋代 • 劉敞

載酒憐春盡，尋芳到翠微。
綿綿芳草遠，颺颺雜花飛。
俯仰悲陳跡，淹留恨落暉。
青楓千里目，那復送將歸。

譯文：

在三月四日這一天，我帶着美酒來送別友人，心裏憐惜這春天就要過去了，於是一同到那青山之中去尋覓芬芳春色。

眼前是連綿不斷的芳草，一直延伸向遠方；各種花兒隨風飄揚，紛紛飛舞。

我低頭抬頭之間，不禁悲嘆過往的事蹟如過眼雲煙。我久久地停留在此處，只遺憾那夕陽的餘暉逐漸消散。

望着千里之外長滿青楓的地方，我滿心惆悵，又怎麼忍心再去送別友人歸去呢。