始涼

宋代 • 劉敞

北風吹過雨，晚景留新秋。
高臥來一笑，如焚寛百憂。
精神露鷹隼，意氣激驊騮。
自覺亦飛動，江湖思遠遊。

譯文：

北風呼嘯着吹過，帶來了一陣急雨，傍晚的景色裏，初秋的氣息悠悠留存。
我悠閒地高臥着，不禁發出一聲暢快的笑，彷彿心頭如焚的百般憂愁都一下子消散了。
此刻我的精神就像那露風中的鷹隼一樣敏銳而矯健，意氣如同激昂奔騰的驊騮駿馬。
我感覺自己彷彿也靈動飛揚起來，心中湧起了去江湖中遠遊的念頭。