赫連寶刀利且堅,霜鱗錯落龍雀環。 當時鑄作妙一世,赫赫似與天相連。 雷公祝融借光彩,蓬飛中原鯨振海。 神物羞爲不義屈,一去人間向千載。 蛟蟠虎化自有時,氣如投蜺世莫知。 力能提攜倚天外,一埽雲霧君看之。
往年築青澗城各有得佩刀者莫知其何世物餘按故史則赫連勃勃所鑄也所謂大夏龍雀者是矣客因以遺予爲作七言詩
以往修築青澗城的時候,有人得到了佩刀,沒人知道這是哪個朝代的物件。我查閱舊史,發現這是赫連勃勃所鑄造的,就是所謂的大夏龍雀刀。有客人把它送給了我,我因此作了這首七言詩。
赫連勃勃鑄造的寶刀又鋒利又堅硬,刀身的紋理如霜雪般錯落有致,刀環上刻着龍雀的圖案。
當年鑄造這把刀的技藝精妙絕倫,舉世無雙,它那赫赫的威名好似能與上天相連。
就連雷公和祝融都要借它的光彩,在中原大地戰亂紛起如蓬草飛揚,在大海之上豪強爭鬥如鯨魚振波。
這神奇的寶物羞於被不正義的人所屈服,就這樣離開人間已經過去了千年。
蛟龍盤曲、猛虎變化自有它的時機,它的氣勢就像彩虹投下卻不被世人知曉。
它有足夠的力量被人提起倚靠在天外,你且看它一揮就能掃除世間的雲霧。