大雨行

宋代 • 劉敞

日中驟雨海上來，懸流滂沱正奔猛。
坳堂舊幹不濡足，回頭穿鑿成方井。
炎涼更代如恍惚，明晦迴環不俄頃。
地形天事無久長，何況人情足馳騁。
君不見張耳陳餘刎頸交，中道相捐豈終永。

譯文：

中午時分，一場暴雨從海上席捲而來，那傾瀉而下的水流聲勢浩大，如脫繮野馬般迅猛奔騰。

原本乾燥得連鞋底都不會沾溼的低窪之處，轉眼間就被雨水沖刷、鑿出了一個個像方井似的深窪。

炎熱與涼爽的交替就像一場恍惚的夢，光明和晦暗的變換在眨眼之間就完成了。

無論是地形的變化還是天象的更迭，都不會長久穩定，更何況那變幻莫測的人情世故呢，更是充滿了變數，如同脫繮之馬肆意狂奔。

你難道沒看到張耳和陳餘曾經是同生共死的刎頸之交，可到了半道上卻互相拋棄，友情終究沒能長久延續下去啊。