雷陂勸耕作雜言

宋代 • 劉敞

君不見江都宮，昔時何崔嵬。
下臨雷陂水，前踞吳王臺。
臺傾無餘級，水竭空塵埃。
隋人已曾顧此長嘆息，今世更爲隋人哀。
乃知天地間，一盛亦一衰。
但從伏羲已來三十餘萬歲，未有書契勝言哉。
堯桀是非可兩忘，我欲勸人闢草萊。
種稻水一方，藝麻陵四頹。
爽鳩之樂非我有，聊獨玩此田莓莓。
未知百世間，更復誰當來。
且欲及閒從賓客，省耕訪此時徘徊。

譯文：

你沒看到那江都宮嗎？昔日是多麼高大雄偉。它向下俯瞰着雷陂的水，前面雄踞着吳王臺。可如今，吳王臺傾塌了，連一級臺階都沒剩下；雷陂的水枯竭了，只空餘一片塵埃。當年隋朝的人就曾對着這景象長久嘆息，而到了我們這個時代，又要爲隋朝人感到悲哀。由此可知，在天地之間，事物總是有興盛就有衰敗。從伏羲時代以來已經過去了三十多萬年，在還沒有文字記載的歲月裏，發生過多少事真是難以言說啊。堯帝的聖明和夏桀的暴虐，這些是非都可以一併忘掉了，我想要勸人們去開墾荒地。在有水的地方種植水稻，在丘陵上種植麻。像爽鳩氏那樣的遊樂生活不屬於我，我只願獨自欣賞這田野裏茂盛的莊稼。不知道在未來的漫長歲月裏，又會是誰來到這裏。我想趁着閒暇之時，帶着賓客們，來視察農事，在這農忙時節四處走走看看。