吾家千里駒，氣與齒俱壯。 去年射策雄東堂，今年調官在越上。 指揮小吏遣簿書，笑語不廢纔有餘。 清酒肥魚宴賓客，時時騎馬臨湘湖。 湖波無風百里平，人道官心如此清。 居民愛尹氏爲字，令尹生兒湖作名。 家家祝君多男子，越中更有餘山水。
得蕭山書言吏民頗相信又言湘湖之奇及生子名湘戲作此詩
我家有一匹千里良駒般出色的孩子，他的氣概和年齡一同成長，正是意氣風發之時。
去年他在東堂策試中表現卓越，才華出衆，今年就被調任到越地去做官。
他在任上指揮着小吏們處理那些繁瑣的公文簿冊，談笑之間就能把事情安排妥當，盡顯才華綽綽有餘。
閒暇時，他會備上清酒肥魚宴請賓客，還時常騎馬去遊覽湘湖。
湘湖的湖面風平浪靜，綿延百里如鏡面一般，人們都說這位官員的心就像這平靜清澈的湖水一樣純淨。
當地的居民愛戴這位縣令，以“尹”爲尊，而縣令喜得兒子，便用這湘湖爲孩子命名。
家家戶戶都祝願縣令能多生幾個兒子，因爲越地還有着數不盡的好山好水等待着他去欣賞、去治理呢。
