促即復促即，秋蛩一何力。 不見機杼巧，但聞日夜織。 霜隕木落天下寒，嗟我婦子衣裳單。 大鈞萬物各有在，爾獨憔悴使人歡。 一鳴復一飛，秋堂燕將歸。 四時自興嘆，天道不得違。 憶昔春風和且柔，畏人來入人間遊。 鷹隼橫厲自茲始，索寞分散還可愁。
秋蛩
那秋蛩一個勁兒地叫着“促織、促織”，它叫得多麼賣力啊。
我們看不到它有着像織女那樣機杼織布的巧妙技藝，只聽到它日夜不停“織織”的叫聲。
寒霜降臨，樹葉飄落，整個天下都寒冷起來，可嘆我的妻子和孩子身上的衣裳還很單薄。
大自然造化萬物，各有其自身的規律和歸宿，可你這秋蛩獨自這般憔悴，卻讓人聽着它的叫聲心生歡喜（或許是提醒人們抓緊時間織布做衣）。
它叫一聲又飛一下，秋天的堂屋中燕子就要南飛歸去了。
四季更迭，自然會讓人興起感慨，這是天道，不能違背。
回憶起往昔春風和煦溫柔的時候，秋蛩害怕人類，躲着進入人間遊玩（這裏是擬人化說法，指秋蛩在春天時隱匿）。
從鷹隼變得兇猛橫行的秋天開始，秋蛩形單影隻、孤寂落寞的樣子實在讓人發愁。
