陰山女歌

種玉不滿畦,種花易滿枝。 玉生寄石自有處,花飛隨風那得知。 嬋娟翠髪陰山女,能爲漢裝說漢語。 春心未知向誰是,夜彈琵琶涙如雨。 赤車使者過鳯凰,暗中一聞先斷腸。 碧窗鎖煙未容去,侍兒密獻江南璫。 鵲飛上天星瀋海,人心不同事隨改。 翦環洗妝許君老,百年如夢情終在。 妾乘油壁郎乘驄,西陵松柏墨色濃。 新歡未已舊愁起,水流曲曲山重重。 週週銜羽鶼比翼,天生相親人豈識。 雖不及清路塵,猶當作山上石。

種玉啊,哪怕只是一小片田地也難以種滿;種花呢,卻很容易就開滿枝頭。玉生長在石頭裏,自然有它的歸宿;可花兒隨風飄散,又有誰能知曉它的去向。 那容貌美麗、有着翠綠色頭髮的陰山女子啊,她能穿着漢朝的服飾,說着漢語。她的春心萌動,卻不知道該屬意何人,夜裏彈着琵琶,淚水如雨水般落下。 赤車使者路過鳳凰之地,暗中聽到她的琵琶聲,先自肝腸寸斷。女子被深鎖在煙霧繚繞的碧窗之中不能離去,侍女偷偷地獻上江南的耳璫。 喜鵲飛向天空,星星沉入大海,人心會變化,事情也隨之改變。女子剪下發環,洗淨妝容,答應和君長相廝守直到老去,即便百年歲月如夢般流逝,這份情意始終還在。 她乘坐着油壁車,情郎騎着青驄馬。西陵的松柏顏色濃郁如墨。新的歡情還未結束,舊日的愁緒又湧上心頭,就像那彎曲的水流、重重的山巒。 週週鳥總是銜着羽毛飛行,鶼鶼鳥總是比翼雙飛,它們天生相互親近,可人們又哪裏能真正理解這份深情。雖然不能像那清路上的輕塵般與君朝夕相伴,那也願化作山上的石頭,永遠守望着君。
關於作者

暫無作者簡介

推荐小程序
羽毛球分组比赛记分
羽毛球分组比赛记分 二维码

微信扫码体验,随时随地记录比赛

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序