渔翁

宋代 • 刘敞

白头老翁披败蓑，求鱼终日罩淮波。
波深水阔望不绝，网目虽繁能几何。
大鱼鳣鱏入渊底，小鱼魂鲵登网里。
手皲足趼吁可怜，何不为网大如天。

译文：

有一位头发花白的老渔夫，身披破旧的蓑衣，一整天都在淮河里撒网捕鱼。

淮河水面宽广，波涛涌动，一眼望不到尽头。尽管他的渔网网眼密密麻麻，但又能捕到多少鱼呢？

那些体型庞大的鳣鱼、鱏鱼都机灵地游到了深深的水底，而只有那些小的魂鲵鱼才会被捞到网里。

这位老渔夫双手冻裂，脚上长满了老茧，实在是让人觉得可怜。唉，为什么不做一张像天一样大的网，这样或许就能捕到更多的鱼了。