五言寄江丈邻几时往尉氏未还

宋代 • 刘敞

终日相与居，岂知相得懽。
出门一分袂，乃觉携手难。
西风过浮云，急雨生早寒。
清秋令人悲，兹游何当还。
歳月游将晚，念君尚加餐。

译文：

平日里我们整天都在一起相处，竟没怎么体会到彼此相知相伴的那份欢乐。
可一旦出了门就此分别，才真切地感觉到再像以往那样携手同游是多么困难。
秋风正吹过天上的浮云，骤然而至的急雨带来了早来的寒意。
这清冷的秋天最容易让人伤感悲戚，你这一趟外出，到底什么时候才能回来呢？
时光流转，眼看着一年就要过去，我心里惦记着你，只愿你多多保重身体，吃好喝好啊。