春陰

宋代 • 劉敞

朝日送風光，宿雲濃不卷。
微陰助惆悵，旅思增婉婉。
新花秀且含，芳草綠更遠。
樂賞及融怡，春暉未應晚。

譯文：

早晨的太陽送來了明媚的風光，可昨夜殘留的雲朵濃重得怎麼也不肯消散。
這微微的陰雲更增添了我內心的惆悵，旅途的思緒也變得更加柔腸百轉。
新開的花朵秀麗而含苞待放，芳香的青草一片碧綠，一直蔓延到遠方。
在這溫暖融洽的氛圍中盡情賞玩正合適，這春天的陽光應該還不算太晚呢。