负暄四首 其二

宋代 • 刘敞

南极无永昼，北方多苦寒。
负暄意颇适，容膝居亦安。
啸傲长者辙，崔嵬切云冠。
道书异俗味，稚子同大欢。
不觉老将至，安知利害端。

译文：

在这天地之间，南方的极远处也不会有永远的白昼，而北方的大地常常笼罩在严寒之中。

我背对着温暖的阳光，感觉惬意极了，哪怕居住的地方仅仅能容下双膝，我也觉得十分安心。

我悠然自得，仿佛不屑于去追随那些显贵者的车辙。我头戴高耸入云般的帽子，气宇轩昂。

我沉浸在道家的书籍里，那书中的道理与世俗的趣味截然不同，我看得津津有味，就连年幼的孩子也跟着一同欢快起来。

在这样的时光里，我不知不觉就忘记了衰老正在悄然来临，哪里还会去操心什么事情的利害呢。