后出郊二首 其二

宋代 • 刘敞

岁晚农事毕，里闾竞欢然。
相见有余情，独游颇忘年。
上怀羲皇世，下感沮溺贤。
岂以六金印，而轻二顷田。

译文：

一年快结束了，农事也都忙完啦，村里的人们都热热闹闹、欢欢喜喜的。
大家见了面，情谊深厚，彼此有着说不完的话。我独自到郊野游玩，心情畅快，仿佛都忘记了自己的年纪。
往远了想，我十分向往那伏羲氏时代的淳朴生活；往近了看，我也深深感怀长沮、桀溺这样避世隐居的贤士。
我怎么会为了那象征高官厚禄的六颗金印，就轻视这能让我安身立命的二顷薄田呢？