賀隱直

三年守一官,五年調一職。 選門萬餘人,過半頭髪白。 賢愚必待次,先後各循格。 相與爲波流,其誰辨白黑。 子今特招起,方與塵土隔。 翰林誠知人,中丞亦好德。 古來御史屬,自與二府敵。 於今任雖卑,其實名不易。 必將寄紀綱,豈獨親簿籍。 鴻鵠須遠飛,騏驥無近跡。 往矣勿自疑,天方佑正直。

一個人往往要在一個官職上守上三年,過五年纔有可能調動一次職務。 銓選部門有一萬多人等着安排職位,其中超過半數的人頭髮都已經花白了。 不管是賢能的人還是愚笨的人,都必須按照次序來等待升遷,先後順序也都遵循既定的規則。 大家就像隨波逐流一樣,又有誰能去分辨出誰賢誰愚、誰好誰壞呢? 如今你受到特別的徵召任用,這纔剛剛和那些在塵俗中苦苦等待的人有了區別。 翰林院確實是瞭解人才的,中丞也是崇尚品德的。 自古以來,御史的屬官,地位就和中書省、樞密院的官員相當。 如今你擔任的職位雖然看起來低微,但實際上要獲得這個名聲也並不容易。 將來一定會把整頓法紀的重任交給你,而不只是讓你親近那些文書簿冊。 鴻鵠應當向遠方飛翔,駿馬不會只留下近處的蹤跡。 去吧,不要自我懷疑,上天正庇佑着正直的人呢。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序