宴得解進士

宋代 • 劉敞

汝潁紀南國，星極麗中州。
多奇兆兩漢，粹氣兼九邱。
里巷含古風，文章耀前修。
上恩榮計偕，博選充詔求。
雜沓會駿骨，軒昂出驊騮。
日餘瞢深識，有司屬同憂。
攻玉固以石，妍媸豈雲侔。
登龜但投餌，美惡非其儔。
堂上歌鹿鳴，樽前親獻酬。
有功幸九錫，與祭爲諸侯。

譯文：

汝水和潁水是南方的重要標誌，它們所在的區域如星辰般閃耀在中原大地。
這裏在兩漢時期就有諸多非凡的人才湧現，其純粹的靈氣匯聚了九州的精華。
街巷之間還留存着古樸的風尚，文人的文章光彩奪目，讓前代賢才也爲之遜色。
皇上施恩，讓各地人才齊聚京城參加科舉，廣泛選拔以滿足朝廷的需求。
衆多才俊紛至沓來，猶如羣馬聚集，其中傑出者更是氣宇軒昂，好似那駿馬驊騮。
我自己見識有限、懵懂不明，與負責選拔的官員一樣心懷憂慮。
就像用石頭來雕琢玉石，美醜怎能輕易分辨。
這就如同用魚餌來釣龜，好壞並不能單純以這種方式區分。
在堂中奏響《鹿鳴》之歌，大家在酒杯前相互敬酒。
若能在科舉中取得佳績，有幸獲得優厚的賞賜，未來或許能像諸侯一樣參與祭祀。